If lots within a proposed short plat or preliminary subdivision plat are more than double the minimum required area for the zoning district, the Planning Commission may require that those lots be arranged so as to allow further subdivision and the opening of future streets where they would be necessary to serve potential